Форумы-->Форум для внеигровых тем-->
Автор | проблема со стихом |
Люди можете поставить етот стих в рифму а то ет просто завал с етими переводчиками(((
_______________________________________________________
Коли i чують, як ваше ім'я почуває себе таким, що трохи грабує з цього; Це здається неймовірним, Що півдюжини листи змогли сказати стільки.
Мій примус - підірвати внизу кожну стіну з вашим ім'ям, я фарбував би це на усіх хатах, не зможе бути колодязь я не сперся intoto кричать ваше ім'я там, ні кам'яна гора, де i не висловив ті шести окремих листів, які вторяться назад.
Мій примус - викладати птахам, щоб співати це, щоб викладати рибі, щоб пити її, щоб викладати чоловікам, що немає нічого схожого безумство повторення вашого імені.
Мій примус - забути в цілому інший 22 листів, усі номери книги я маю читання, поеми, які я написали. щоб говорити привіт з вашим ім'ям. щоб попросити хліб з вашим ім'ям. "вона завжди говорить ту ж річ," вони сказали б, коли вони бачили мене,
і я був би гордий, такий щасливий, такий нетовариський.
І я піду до іншого світу з вашим ім'ям на моєму язиці,
і усе їх питання я" LL відповідають з вашим ім'ям-
судді і святі не розумітимуть нічого-
Бог засудить мене до повторення цього нескінченно і
назавжди.
ПОМОГИТЕ!!! | [Сообщение удалено смотрителем Unreason // нечего сказать - иди мимо] | [Сообщение удалено смотрителем Unreason // официальный язык - русский.] | не помогаете((( | Unreason забанит =((( | это верлибр, плевать на рифму | что что??? | это верлибр, плевать на рифму
что что???
для УНР:
Верлибр — в разной степени свободный от жёсткой рифмометрической композиции стих, занявший довольно широкую нишу в европейской, в частности - англоязычной, поэзии XX века. Это тип стихосложения, для которого характерен последовательный отказ от всех "вторичных признаков" стиховой речи: рифмы, слогового метра, изотонии, изосиллабизма (равенства строк по числу ударений и слогов) и регулярной строфики. | ясно) | тема закрыта by УНР (2010-09-17 12:52:05) |
---|
К списку тем
|