Еще сравнительно недавно значение слова «спекулянт» не просто носило негативный оттенок. Это слово было ругательным и оскорбительным. А спекуляция по советским законам рассматривалась не только как преступная операция, но и считалась тяжким преступлением. «Спекулянт — злейший враг трудового народа!» – гласил популярный плакат в СССР.
Заглянем в англо-русский словарь.
«Speculate — размышлять, раздумывать, делать предположения…».
«Speculation — размышление, теория, предположение…».
«Speculative — умозрительный, теоретический, рискованный…».
И, наконец, «Speculator — мыслитель…»!
Вот так-то, ни много и не мало. Так что гордитесь, если вас назовут спекулянтом. Эта профессия — под стать мыслителям.
Короче клуб мыслителей и задирал местного рынка, можно его и подвигать если что) |
