| Автор | Немного проясним ситуацию |
|---|
На форуме в последние время, думаю не больше года, бушует одно словечко - "грац".
Употребляется в контексте "поздравляю", что жутко выбешивает...
Я сам использую это слово, дай бог, лет 5, но в качестве "спасибо".
Проясним ситауацию:
Слово "грац" образовано от испанского слова "gracias", имеющего однозначный перевод - спасибо. Звучит как "грациас".
Так вот, перестаньте уже по-тупому использовать слово.
Использующие это слово в качестве поздравления выглядят глупо и ужасно раздражают своим незнанием, похожи на сорок, где-то услышали и давай вставлять куда не лень.
Одумайтесь.
ЗЫ Понимаю что эффект будет мизерный, но даже если один задумается занчит я уже не зря писал... |
| тут на форуме как и в жизни эффект толпы...Один сказал другие уже думают что мода пошла и понеслась... |
| Использовать слово грац тупо, в любом контексте. |
1
молодец,а теперь возьми пирожок
Грац мужиг |
для AlabamaMen:
грац - производное сленговое сокращение слова conGRAtulationS (англ. - поздравление)
учи мат.часть. |
| спс за перевод, буду знать. |
для Lemurian:
быстро объяснение выдумал, но с матчасть оч плохо у тебя, GRAS никак не читается как "грац".
Еще советы по просвящению будут? |
для AlabamaMen:
conGRATulationS |
| хм, хотя порывшись обнаружил что оба варианта верны. Но все равно бесит. |
Грац (Gratz) – спасибо
Грац, гц (сокр. от Congratulations: поздравления)
все, молчу) |
| тема закрыта by AlabamaMen (2010-03-12 11:49:11) |
|---|
