Автор | Помогите перевести? |
Это переводится как Red Burst Heaven Moon |
Красная Луна Небес Взрыва |
Тоесть как это переводится Red Burst Heaven Moon? |
А по-моему Красный Взрыв Небесной Луны. |
красный взрыв небо луна. сам переводи этот набор слов. |
Красный Взрыв Небесной Луны.
Вот ето похоже на правду. Спс |
Красный Взрыв Небесной Луны.
тогда где "of"?
это просто слова, а не предложение. |
Да, тогда должно быть Red Burst of Heaven Moon
SionSten прав, так это набор слов. |
по этому набору слов гугл нашел название OSTа... к аниме 0_о
Так что удивляться не стоит |
для Unholy_power:
ага, я тож хотел сказать, что это ускоглазые тупят ;) |
для SionSten:
угумс - переводили название на английский со словарем не зная о существовании предлогов ) |