Форумы-->Форум для внеигровых тем-->
Автор | Ведьмак |
Итак, сегодня решил перечитать этот прекрасный цикл, и возник вопрос: у меня 8 книг, из которых 7 по 1й книге на каждую часть(польское издние) и 1 книга - русское издание 2х первых частей под общим названием "Ведьмак". Так вот: во-первых эта книга начинается словами "Говорили, что этот человек пришёл из-за гор ля-ля-бла-бла" (глава о расколдовке на упырицы, которой в обычной книге польского издания нет). Во-вторых очерёдность глав сильно нарушена. Получается, что это в российском издании "додумали сюжета", или прост польская книга попалась с браком??? | Неужели никто не проконсультирует? =) | я как-то пробовал читать эту муть с постоянными секс-вставками)по-моему там поочередность и не важна,я б эту книгу использовал...чисто для нужд 00 | 3+
сори,если обидел фанов сапковского,но таково мое мнение | Неа, не обидел) Меня, допустим, теоретически не может обидеть человек, называющий книгу, читая которую нужно думать, мутью =) Жаль, но сейчас очень сложно найти хорошие, глубокие произведения... Читаю Сапковского и Пелевина =)
ЗЫ вопрос в силе.. | Неужели никто не знает? | для TrambadoL:
Колесо Времени не читал ? :) | Неа не читал =) | для TrambadoL:
Прочитай. Долго, правда, читать будешь... :)
Колесо Времени, Роберт Джордан автор :) | Все правильно вроде. Первая глава "Последнего желания" именно об этом. | для Монстрикъ: не понял прикола про
Долго, правда, читать будешь..., но попробую) | для Ziggy_Stardust: но в польской книге этого-то нет... Хотя и сам вродь слышал что "Желание" точно с этого начинается... Херня какая-то... |
К списку тем
|