Форумы-->Форум для внеигровых тем-->
1|2|3
| Автор | Зурбаган |
|---|
Я так подумал и пришел к выводу-"Зурбаган" больно татарское слово, мне стало интересно, что оно означает. Про слова баган/базан/басан/баFан я ничего не нашел, но есть слово "багана"-столб.
Вывод-Зурбаган означает "большой столб"))))))), что бы это значило;)? | Бояните, тов. флудер..
Зурбаган — cказочный приморский город, который фигурирует во многих рассказах Александра Грина, долгое время жившего в Феодосии. | что бы это значило;)? зря Мераллиса только ПЗ себе оставила
так бы хоть тебя забанила | для Мераллиса:
Я знаю, но взялся же он не из воздуха, какую-то же этимологию должен иметь Зурбаган) | | Зурбаган - обычный город в Крыму и в нем нет ничего сказочного. | Описание Зурбагана (из рассказа А. Грина «Зурбаганский стрелок»)
« Я взял лучший номер в лучшей гостинице Зурбагана. На следующий день я обошёл город; он вырос, изменил несколько вид и характер улиц в сторону банального штампа цивилизации — электричества, ярких плакатов, больших домов, увеселительных мест и испорченного фабричными трубами воздуха, но в целом не утратил оригинальности. Множество тенистых садов, кольцеобразное расположение узких улиц, почти лишённых благодаря этому перспективы, в связи с неожиданными, крутыми, сходящими и нисходящими каменными лестницами, ведущими под темные арки или на брошенные через улицу мосты, — делали Зурбаган интимным. Я не говорю, конечно, о площадях и рынках. Гавань Зурбагана была тесна, восхитительно грязна, пыльна и пестра; в полукруге остроконечных, розовой черепицы, крыш, у каменной набережной теснилась плавучая, над раскаленными палубами, заросль мачт; здесь, как гигантские пузыри, хлопали, набирая ветер, огромные паруса; змеились вымпелы; сотни медных босых ног толклись вокруг аппетитных лавок с горячей похлебкой, лепешками, рагу, пирогами, фруктами, синими матросскими тельниками и всем, что нужно бедному моряку в часы веселья, голода и работы. | для Say_Plz:
Крым-Крымское ханство-татарская этимология О_о | Что я знаю про зурбаган:
[место для вашей рекламы] | +7
Если город достаточно древний | ЗУРБАГАН
Из кинофильма «Выше радуги»,
режиссер-постановщик Георгий Юнгвальд-Хилькевич, 1986
Слова Л. Дербенева
Музыка Ю. Чернавского
Засыпает синий Зурбаган.
А за горизонтом ураган
С грохотом и гомоном и гамом
Путь свой начинает к Зурбагану.
Грянет ливень резкий и косой,
И продрогнет юная Ассоль.
И опять понять не смогут люди,
Было это или только будет.
Припев:
Два часа на часах и не нас и не нашего века.
Смотрит девушка с пристани вслед кораблю.
И плечами поводит, озябнув от ветра.
Я люблю это время, безнадежно люблю.
Сгинет ночь и день придет иной,
Как волна приходит за волной.
И проснусь я в мире невозможном
Где-то между будущим и прошлым.
В мире, где девчонкою босой
У прибоя бегает Ассоль.
Бегает смешная, озорная,
Ничего о парусе не зная.
Припев.
Засыпает синий Зурбаган.
А за горизонтом ураган.
Грянет ливень резкий и косой,
И продрогнет юная Ассоль.
Сгинет ночь и день придет иной,
Как волна приходит за волной. | http://www.youtube.com/watch?v=5U0xMpxcv48&feature=related
и фильм классный и песня... | Рассказ "По дороге на Зурбанан." Аффтора писать, по некоторым причинам не буду =)
http://forum.hwmportal.ru/viewtopic.php?f=8&t=437
. | Зурбаган означает "большой столб"
именно так | Феодо́сия (укр. Феодосія, крымскотат. Kefe, с греч. "Богом данная") -ВИКИПЕДИЯ
Вот вам и татарские корни | Ну согласно "Татарско-русскому большому словарю" , то получается "большой столб".
Однако
"... индоевропеизмы-титулы, как витязь (бага), князь (ябгу), воевода (шад), наместник (ышбара). Они зафиксированы в орхоно-енисейских текстах 712-759 гг. А титулатура Тюркского каганата буквально пестрит этими заимствованиями: бага-шад, бага-ышбара-хан, багатур-шад, багатур-ябгу, тегин-шад, ышба-ра-хан, ышбара-ябгу, ябгу-хан и т.п. Эти титулы записаны и китайскими хронистами, но сильно искажены из-за особенностей китайской фонетики и письменности (бага - мо-хэ, ябгу - шэ-ху, багатур - мо-хэ-ду). Но индоевропейские и сходные с ними легко сопоставимы: индоиранское "бага" (бог, божественный, господин; ср. также славянское "бог", богатый"), сакское "явуга" (титул и имя собственное), согдийское "хшад", древнеиндийское "кшатра" (воин), санскритское "ишвара", иранское "аспбара" (всадник, рыцарь). Впоследствии от титула "бага" в тюркских языках произошли новые слова: бэг, бек, бей, бай, означающие "вождь", "господин", "князь". С корнем "бага" связан и другой титул - багатур ("божественный тур"; ср. славянское "буйтур", "богатырь")." | | ну и зачем пиар этого страшного слова ? | страшного слова ?
А чего в нём страшного? | для Хашашин:
хз, как по мне, очень некрасивое и немелодичное название для офигительно красивого сказочного города.
скорее это катакомбы с зомби в них. | | Неплохой пиар, надо бы взять на заметку) | хз, как по мне, очень некрасивое и немелодичное название для офигительно красивого сказочного города.
Нормальное название, конечно не такое мелодичное как Мухосранск или Бобруйск, но всёж нормальное. |
1|2|3К списку тем
|
