Автор | Джо Аберкромби - "первый закон" и т.д. |
Кто читал, как ачучения? |
для 9я-Умка_:
открываете флибусту делаете запрос по писателю
и вуаля
читаете комменты, чего сложного?
http://www.flibusta.net/b/335037 |
для грацилонний:
я только ребятам из фвт доверяю, их авторететному мнению |
Кажется я что-то такое читал. Не помню уже название, но точно Аберкромби.
Ну, что сказать? Второй раз я бы не стал читать |
для 9я-Умка_:
ну на флибусте комменты процентов на 70-80 верны содержанию книги обычно |
Первый закон робототехники?
Это типо робот не должен навредить человечку? Да да, я знаю историю блинки. |
не читал,но осуждаю. |
Слабо, примитивный язык, автор вдохновлялся голливудскими фильмами фентези и не умеет создавать интригу. Для подростков. |
примитивный язык
Тут от переводчика больше зависит, если конечно не в оригинале читаешь. В разных переводах одного и того же произведения может быть и красивый язык, превосходящий сам оригинал, и самый что ни на есть кирзовый примитивизм. |