| Автор | Любимое кино: |
|---|
Просьба не просто название фильма, а страну и озвучку тоже..
к примеру:
Человек ниоткуда - Южная Корея - озвучка Сербин
Я видел дьявола - Южная Корея - озвучка Сербин
Хижина в лесу - США - озвучка Доктор Джокер
в таком стиле, если Вас не затруднит)) |
| только субтитры |
для _Диклониус_:
не люблю читать субтитры, есть люди, хорошо озвучивающие и толковые переводы есь у них..к примеру Сербин, Джокер, Дэн904, Штамп, Гоблин, Есарев, Киреев, да не мало их - им бабло платят... в основном только Дэн с Сноу бесплатно - остальные денег хотят.. Но зато кино на уровне получается = хороший перевод и нормальная озвучка много стоит - я тут пересмотрел Святых из Бундока в Штампе и Настояшую любовь - как приятно - когда озвучка грамотная..я не знаю просто английского на слух все фразы..так что идеально |
| Пила 2. США. Без понятия чья озвучка. |
для LordToper:
Пила -2 спорно, мое мнение , что Хостел гораздо интереснее..но это мое мнение)) |
для LordToper:
У Холмов есть глаза - еще лучше... Пила - да, потом были Кубы и т.д. Пила - он сильный фильм, но все же Хостел интереснее |
| По поводу Пилы могу сказать только, что мне лишь первая часть нравится. Остальыне - чем дальше - тем более убого. Имхо. |
| я очень люблю кинематограф, много чего видел... поэтому и спрашиваю, я же человек таки, мог и пропустить что-то |
для 3одчий:
ну...Пила все части интересны, как по мне..первая конечно реально круче всех - потому как такого кино и не было до этого.. мне интересны все серии |
для Аучх:
есть актеры, которых очень длительное время подбирали на эти роли..
и есть их игра, в которую они вкладывают душу
и вот эти слова есть люди, хорошо озвучивающие и толковые переводы есь у них.. Но зато кино на уровне получается = хороший перевод и нормальная озвучка много стоит про гнусявых даберов-любителей смотрятся крайне глупо имхо :) |
Шоу Трумэна
Помни ( Memento )
Вечное сияние чистого разума
Первые три фильма, что на ум пришли.
10 согласен. |
| так чего - посоветуете что-то? я вот назвал 3 фильма, которые мне очень понравились за последние пару лет - они конечно сняты давно - просто увидел их недавно)) есть что еще? Человек из ниоткуда - это азиатский вариант Леона -- только круче гораздо... |
для Аучх:
Мне понравилась конкретно вторая часть из всей франшизы, хоть я и смотрел все фильмы. Этот было реально интересно смотреть, как и первую часть. После 3ей все закрутили, и не особо интересно стало. |
Побег из Шоушенка + Зеленая миля
бесусловно 2 шедевра |
для 3одчий:
Шоу Трумэна - хм...
Помни ( Memento ) - ага, хорошее кино
Вечное сияние чистого разума - как бы..спорно.. он слабее чем Жизнь прекрасна, чем вот ведь опять забыл название то..Последний день на земле - как то так или Последняя любовь - где они теряли свои чувства, глухота, слепота - сильное кино...реально сильно |
Побег из Шоушенка + Зеленая миля
Кэтой паре я бы добавил ещё "Пролетая над гнездом кукушки" |
для Аучх:
Да, я тоже забыл название, но смотрел этот фильм. МакГрегор там ещё играет. Хороший фильм, но грустный. |
для LordToper:
не пойму, почему всем так нравится Побег из Шоушенка - вроде обычное кино и Зеленая миля тоже, я могу предложить фильмы такого же плана, но интереснее..пусть и азиатские.. Это примерно как Отступники - это же азиатский ремейк.. видел оригинал..там 3 части.. |
Хон Гиль Дон - КНДР.
Приказ № 027 - КНДР. |
для 3одчий:
да, Последняя любовь на Земле
он же лучше чем вечное сияние чистого разума..
Пролетая над гнездом кукушки, я недавно совсем пересатривал..в правильной озвучке..это драма.. ..ты видел Боже , благослови Америку = Сербин озвучил - лицензия (дубляж) просто плохо, вот я смотрел в его озвучке..так там все так жестоко и сумбурно... понравилось весьма |
