Об игре
Новости
Войти
Регистрация
Рейтинг
Форум
13:20
4134
 online
Требуется авторизация
Вы не авторизованы
   Форумы-->Идеи и предложения-->

АвторПо поводу объединения серверов, преодоление языкового барьера
Что-то в этот вечер меня проперло аж на 2 идеи :)

Вот собственно вторая: многие страдают вопросом, как же будет преодолеваться языковой барьер между игроками из разных стран. Некоторые официальные представители (не будем тыкать пальцем) даже просят составить словарик ГВД-шника на английском. Меня лично пугает сама мысль о том, что кто-то будет заниматься этим ОЧЕНЬ полезным занятием. Идея:
В бою сделать символичные кнопки сообщений в командный чат. Какие? "Сними ответ", "Ударь", "Встань сюда" + координаты. Если идея получит достаточное количество адекватных положительных отзывов - готов предоставить скрины, как я себе это представляю.
Также сообщаю всем, что если кому-то очень приспичит все же перевести что-либо на английский язык (из мира ГВД или вне его), всегда рад помочь, проблем не испытываю :)
насчет кнопок - неплохо) лишь бы понимали, что эти кнопки означают) хотя, я думаю за месяц-два все научатся писать контрольные фразы на англ. но все равно +)
"hit"+координаты
"go to"+координаты
любой комовец поймет
слова 3-4 класса, а админам лишняя работа
ИМХО, не нужно
не надо.
Учите английский.
Гугл переводчик - и проблема решена
для Grim_Raider:
для Кордейро:
для Motius:
Вы чего? Основная масса у нас после объединения будет русских. Так что если кто английский не знал, то и не узнает. А вот они могут русский выучить, но никак не наоборот.

для MagicRain:
Только у нас места нет, чтоб располагать все кнопочки. А они достаточно громозкие. Ибо опять же нужно везде указывать координаты. Или вы думаете СЭ поймет по команде ударь кого именно? И тоже самое с ответкой, но там еще возможно потребуется указывать кем и когда снять ответ. В общем нужно доработать идею. И в первую очередь для нас самих же, а не для комовцев.
Гугл переводчик - и проблема решена
поржал
для Вито Корлеоне:
Ясное дело, что нужно. Я вот и решил посмотреть по ответам, стоит ли ее дорабатывать... И показывать заодно, куда эти кнопочки вставлять ;)
К списку тем
2007-2025, онлайн игры HeroesWM