Форумы-->Ошибки и сбои (общее)-->
| Автор | Ошибка в названии сектора карты |
| Сектор Rogue's wood при переводе с английского значит "лес жулика" или "лес разбойника". Подразумевается - одного. Чтобы грамматическая форма была правильной, стоит название изменить на "Rogues' wood", что при переводе даст "Лес разбойников", более логично трансформирующееся в "Разбойничий лес". | | :)) Умилилсо, прям узнаю себя, только что пришедшего в ГВД)) | для BlackBaron:
а че, все правиьно говорит парень) |
К списку тем
|