| Автор | акронимы на украинском языке земляки зацените стоит ли продо |
|---|
Г-ромадить небо хмари на дроти
А-серце грима наче в пеклі двері
В-останню путь нам випало іти
Р-имують смерть поети на папері
Ы
Л-егка рука що пестить тятиву
О-станній постріл розриває груди
Б-олить душа-а значить ще живу
А-значить Бог прощає а не судить
Й-коли пройду всі варти і пости
Д-аруй мені незабуття й безсмертя
А-нині в путь в останню путь іти... |
І-накше я не можу і не ждіть
N-е буду вязнем ваших пересудів
О-останній ловчий ставить свою сіть
Z-олить у очі повсякденність буднів
Е-фірить день-життєва круговерть
М-елькають тіні в дзеркалах космічних
Е-х дай нам боже не боятись смерть
Т-римати меч за Батьківщину вічно
S-тоять на смерть |
| С-таріють дні і світ вже зовсім сивий А-що нам з того,брате,помовчим Д-умкиплетуться мов рої осині Е-льфійський бог забутий і нічий Р-ука тремтить та вірю стане сили М-олочний шлях веде нас у віки А-що нам з того де чиї могили Н-апевне брате,помовчим таки... |
для гаврыло-байда:
Из Локальных правил форума:
"11. Официальным языком общения на форуме является русский язык. В случае, если произведение размещено на языке оригинала, оно обязательно должно сопровождаться переводом на русский язык".
Обращаю внимание на слово "обязательно". Перевод может быть приблизительным, передающим смысл, а не стихотворную форму.
Удачи)) |
| тема закрыта by гаврыло-байда (2012-02-11 19:53:45) |
|---|
