Форумы-->Форум для внеигровых тем-->
1|2|3|4|5|6|7|8|9|10|11|>|>>
| Автор | Спикаем инглиш или все-таки говорим ПО-РУССКИ ? |
|---|
Кстати, компьютер = вычислитель.
Microsoft Windows = мелкомягкие форточки. | Я совершенно согласен.
Что в русском языке мало своих слов?!
Скоро русский превратится в английский.Меня эти слова чуть-чуть бесят.
Взять бы "СЕКЪЮРИТИ"-нах такое слово,если можно просто"охрана"?... | | Пишу по "англицки" только те слова, у которых меньше букоф. Вместо "дамага" я лучше напишу "урон" и т.д. и т.п. | При чём тут английское происхождение сих слов? Это просто сленг, прошу не путать его с заимствованием слов из иностранных языков. Развили тут псевдо-патриотический и псевдо-лингвистический бред %)
Сленг имеет место во многих областях, и используется для упрощения различного рода терминов. “спелл” или “закл” сказать удобней, чем полностью “Заклинание”, что касается “дамейдж” или “дамаг” вместо простого “Урон”, то последнее просто сложнее в произношении. Всё стремится к удобству ;)
И хотя многие тупо повторяют сленговые словечки, зачастую не понимая их значения и потому что это типо “круто” (пример: “боян”), изначально термин создавался для удобства, теми, кому собственно выпендриваться было не перед кем.) | для Пьяный_Хирург:
Полностью согласен, стараюсь таких выражений избегать.
Коллега ;) | | Оспаде, сколько поцтреотов набежало.Это язык интернетофф, видимую часть которых как раз и составляют игры с мобами и дамагами)Неужто это так принципиально? | Развили тут псевдо-патриотический и псевдо-лингвистический бред %)
Я создал тему с призывом стараться употреблять поменьше английских слов, особенно там, где это совершенно неоправданно. Формирование сленга мне хотелось бы видеть на основе русского языка. В ответ услышал много достаточно разумных высказываний и, на мой взгляд, получилась довольно интересная дискуссия.
Назвать ее бредом - то же самое, что всех отписавшихся (и меня в том числе) назвать дебилами, ибо разумные люди в здравом уме не бредят. | для человек5:
В том то и дело, что это совершенно не принципиально, а потому и поменять нетрудно. Поэтому не вижу ничего тяжелого, глупого или сверхпатриотического в том, к чему я призываю. | | Да, и еще не забываем что русскоязыное пространство тырнета - эт не только русские. | 1. Большинство игр, которые были впоследствии переведены на русский, все-таки сначала были обыграны нами в оригинальном виде, т.е. на англ. А значит - просто привычка.
Для меня так
Да и ещё русский язык не есть мой родной, так что мой совет русофилам, так сказать со стороны, вы сначала с олдбанцким разберитесь, а потом уж не английский замахиваетесь.
P.S.: тем более, что большинство приведённых примеров являются жаргонизмами, а не английскими словами. Попробуйте англичанину сказать в полном крафченом сете дамаг стека больше. и респект вам, если вас поймут | Считаю, что наибольшее влияние все-таки имеет первый вариант, а поэтому призываю всех отвыкать от этой дурной привычки и начинать ГОВОРИТЬ И ПИСАТЬ НА РОДНОМ ЯЗЫКЕ. Он ведь так прекрасен, более других глубок и обширен.
Думаю, пора бы уже отвыкать от дурной привычки писать на русском, и учить английский... Поскольку он короче и более распространён в мире.
Yeah?) | для Пьяный_Хирург:
Согласен, я всегда тоже стараюсь говорить по-русски. Слова дамаг, каст, левел, а особенно ПЛИЗ доводят меня до бешенства. Но заимствование некоторых выражений считаю необходимым. Например, юзать. Ибо русский аналог использовать намного длинее.
З.Ы. Будьте патриотами. | | Кстати, английский (без всякого хвастовства) знаю я прекрасно. Могу переводить с eng тексты абсолютно любой сложности, могу без проблем как переписываться, так и переговариваться с иностранцами, могу читать без запинок английские поэмы или серенады, но НЕ могу терпеть поглощение английским своего родного языка! | Думаю, пора бы уже отвыкать от дурной привычки писать на русском, и учить английский... Поскольку он короче и более распространён в мире.
То, что он короче - факт. Но, лично я, не ищу легких путей.
Американские мультфильмы тоже наиболее распространены, но своему ребенку я их не показываю, так как считаю их вредными для психики.
Семья в Штатах - это договор людей, подписавших контракт со всеми вытекающими. А для меня, извиняйте за пафос, семья - это святое.
И много чего еще "более распространено" в этом мире, чего я органически не приемлю или просто не люблю. | Но, лично я, не ищу легких путей.
А давайте в Москву через Китай ходить? | для Тест_рыцарей:
Полностью поддерживаю. Фанатизм нигде не нужен. Там, где это полезно и удобно, вполне можно ввинтить и зарубежное. Главное в меру. Но все-таки хочется, чтоб основой в общении был родной язык. | А давайте в Москву через Китай ходить?
Если из Кореи, то очень даже по пути. :))) | В том то и дело, что это совершенно не принципиально, а потому и поменять нетрудно.
Да ну?Думаете легко всем сразу поменять свой язык общения, к которому люди привыкли за годы использования?Тем более, что это им ничего и не даст. | И много чего еще "более распространено" в этом мире, чего я органически не приемлю или просто не люблю.
А если я не приемлю и просто не люблю русский язык? :)
(отсылать к правилам форума не надо, вышеописанный сленг модерами считается русским) | | Русский язык это его правила, а корни уже давно иностранные почти все. |
1|2|3|4|5|6|7|8|9|10|11|>|>>К списку тем
|
