"Поминки по Финнигану"-ирландского писателя Джойса (он же автор знаменитого Улисса),книга написанная с использованием 70-ти языках,в большинстве своём с использованием неологизмов.Не нужно быть семи пядей,чтобы понять,что эту книгу не так просто прочитать.
Форумчане,есть среди вас смелые люди,которые прочитали какой-то из этих двух романов?
Ну и чтобы развить тему задам ещё один вопрос,какие на ваш взгляд книги или авторы для вас"неудобочитаемые"? |