Форумы-->Идеи и предложения-->
| Автор | (Адресовано сугубо Автору официальных объявлений!). |
|---|
Попытаюсь внести конструктив и надеюсь быть правильно понятым авторами этих объявлений (в принципе, предпочёл бы написать Автору лично, но, к сожалению, не знаю, кому именно писать).
Всем давно известно, что придирки к правописанию в сети вообще и на форумах в частности - признак дурного тона, с чем я согласен.
Но совсем другое дело - официальные объявления, что, по сути, есть "фасад" и "лицо" любого ресурса... Думаю, не у одного меня, рядового игрока, далеко не лингвиста по образованию и не "образца грамотности", глаз часто цепляется за стилистические и пунктуационные ляпы и просто опечатки в текстах, что оставляет неприятный осадок при прочтении...
Чтобы не быть голословным - вот, навскидку, некоторые выдержки из последнего объявления, которые, возможно, стоило бы немного пересмотреть:
"...нет ни одного ребенка, кто не слышал давнюю легенду..." - не "гладко" звучит, возможно, так: "...нет ни одного ребенка, КОТОРЫЙ не слышал БЫ давнюю легенду..."?
"Два года назад, в Империю проездом прибыл величайший мастер оружейник" - могу ошибаться, но вроде проездом можно бывать где-либо, но не прибыть куда-либо; "мастер-оружейник" надо бы через дефис написать, да и запятая после "назад" спорная...
"...зажигательные танцы фей предрасположили его к нам..." - наверное, всё-таки "расположили"...
"...сообщают о активизации торговых отношениях..." - кроме явного несогласования падежей (понятно, что просто опечатка после переделки первой части фразы, но есть то, что есть), здесь просится "об" вместо "о", поскольку следующее слово начинается с гласной.
Думаю, вычитать и отредактировать перед публикацией ОФИЦИАЛЬНОЕ объявление на ресурсе такого масштаба и с такой посещаемостью было бы не лишним.
Предвидя возможную реакцию в стиле "сам дурак и тоже пишешь с ашыпкаме", сразу скажу, что никого не хотел обидеть, а вот попытаться сделать Игру чуть лучше - хотел бы. А Игра в целом состоит и из вот таких мелочей тоже. Удачи. | Безусловно согласен.
Как это делается то...а, вот!
+ | Мне лично как то пофигу.
Не важно КАК написано офф. объявление.
Важно ЧТО оно принесёт игре.
-
кройте топ. | для Herurg:
Если объявление с очевидными ляпами, то оно принесёт игре отсутствие притока игроков - кому понравится, что руководство игры допускает такое? Идее +, само собой. | | Идее +, само собой | для ПсинаАдская:
Ну и как ? Замечен ли до сего дня отток игроков?
Как то не особо , не находите _
Думаю если 31ого в игровых новостях напишут "В чездь новага года тредсат працентав ыкспы в байах болше и пидизяд прасентав быстрээ вастанавленийе армии а на работе плюз сорак працентаф даходав !" То никто плакать по поводу криво написанной новости не будет (кроме пары ханжей).
Не важно как написана объява, важно что её содержимое означает для ГВД в целом. | для Herurg:
Замечен ли до сего дня отток игроков?
Я не говорил про отток, те, кто игрет давно, действительно на это не обратят внимания. Однако официальные объявления показываются с самого начала игры всем новым игрокам, и, я думаю, неграмотное написание может заставить их отказаться от игры. | для Herurg:
Вы не правы. Если вы так думаете, то (извиняюсь) на кой хрен эта грамота нужна вообще. В грамотном написании всегда чувствуется уважение и даже...некое доверие к писателю, точно так же, как у меня к ТС.
P.S. Безусловно плюс
P.P.S Если честно, заметила только ошибку сообщают о активизации ^^. | Русский язык в школе надо лучше учить!
А авторам игры искать выход из ситуации.
Для такой популярной игры огрехи в правописании недопустимы. | для Herurg:
Вы не правы. Если вы так думаете, то (извиняюсь) на кой хрен эта грамота нужна вообще. В грамотном написании всегда чувствуется уважение и даже...некое доверие к писателю, точно так же, как у меня к ТС.
P.S. Безусловно плюс
+ | для ПсинаАдская:
Не думаю что больше десятка скажем за год... под тяжким впечателением от состояния странички игровых новостей оставят только что начатую ими игру. А админам с их ежедневной посесщяемостью ГВД в фиг знает сколько тысяч человек насчёт оттока игроков (не оттока, а отточка даже, ибо думается мне еденицы забросят игру из за пары ошибок на гланге) волноваться не след.
для Синявка:
Я не говорю что на грамоту вообще стоит забить, но из за пары незначительных неточностей в новостях раздувать такой кипишь ... это просто бред. | | ну что до меня, то ошибки в топиках, которые пишет неадминистрация, гораздо больше напрягают) | | Империя плохо и медленно печатает. Что Вы от неё хотите? =) | это средневековье или нет)))? тут писать-то не многие умеют. не то что писать грамотно)))!
по теме +, огрехи реально раздражают при том, что из 6к+ знаков нужно каждый раз вычитывать о чём же собственно всё это написано и что же там ввели на нашу голову.
хотя, по сравнению с тем, на каком инглише написана кома это всё так, детский лепет.
Grammar Nazi негодует !11 | для Herurg:
Вы не правы. Если вы так думаете, то (извиняюсь) на кой хрен эта грамота нужна вообще. В грамотном написании всегда чувствуется уважение и даже...некое доверие к писателю, точно так же, как у меня к ТС.
P.S. Безусловно плюс
хорошо сказано,присоединяюсь
из-за малограмотности админов я из игры не уйду,но уважение к их творческим потугам потеряю | | 3. Название топика должно соответствовать его содержанию и кратко описывать суть предложения. | | тема закрыта by Death_Kate (2009-12-28 17:28:51) |
|---|
К списку тем
|
