Тут такие нюансы определяются на глаз.
Например если подтекст обращения будет с целью оскорбить - будет штраф или бан. Если без передёргиваний чётко по нику обращаетесь к человеку - то последствий быть не должно.
Как-то в групповые на авто играли, так один Чудак без зеркала зешёл, я ему в чате написал, что так нехорошо делать, а на клаве Ч и М рядом, немного промахнулся, он сразу жаловаться побежал, оштрафовали.