| Автор | Вопрос для лингвистов |
|---|
Странный вопрос у меня к вам ребят, но мне нужно знать точно
Гугл только больше путаницы внес...
если в начале имени стоит буквосочетание Kh - данное будет читаться как К, Кх или же Х !?
(Khan - Хан, Khal - Кхал?) |
| А какой язык-то? |
| Дотракийский))) |
| В разных языках буквосочетание Kh будет по разному читаться? |
Дотракийский)))
XD |
Khal - Кхал?)
Читается как Кал. |
Это в зависимости от ситуации.
Подробнее - здесь: http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F_%D1%80 %D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%B0%D0%BB%D1%84%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B0_%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0% BD%D0%B8%D1%86%D0%B5%D0%B9#.D0.92.D0.BE.D0.B4.D0.B8.D1.82.D0.B5.D0.BB.D1.8C.D1.81.D0.BA.D0.BE.D0.B5_.D1.83.D0.B4.D0.BE.D 1.81.D1.82.D0.BE.D0.B2.D0.B5.D1.80.D0.B5.D0.BD.D0.B8.D0.B5 |
для Paroxizm:
ссылка не открывается (
___
ребят, если вкратце может кто объяснить ? |
Вкратце не получится, потому что стандартов транслитерации очень много. Неизвестно, какая у тебя ситуация.
Пробей в поисковике "Транслитерация русского алфавита латиницей" и выбери ссылку из Вики, раз уж эта не открывается. |
для Paroxizm:
Благодарю |
| Будет читаться как "Х" если слово не выдуманное автором( тогда только он(а) может дать точный вариант ). Kh вместо H как раз и подчеркивает что Х читаемое, поскольку начальное "H" в английском часто, а во французском всегда непроизносится. |
буквосочетание Kh
Обычно читается как ЪЬ |
| Смотря какой язык, транскрипция то везде своя... |
для Paroxizm:
хватит ломать формат страницы нубоссылками. |
| смотря че за язык. на немецком как пишем так и читаем, кхан, кхал. на инглише кан и кал. |
для Ушастый Гном:
на инглише кан и кал.
Ты имел в виду пиджин-инглиш? В нормально английском как раз хан и хал. |
| дада, перепутал. ch читается как к. kh как х. |
