Форумы-->Идеи и предложения-->
| Автор | Проблема с игроками из другой империи на охоте, и не только... |
|---|
Здравствуйте, у меня вот какая мысль появилась после охоты вместе с некромантом на охоте: почему бы не сделать в игре переводчик на русский и английский языки? Некромант из другой империи, я ему написал русским языком - закрой бестий, он меня, конечно же, не понял, в итоге половина бестий погибла. И думаю не только у меня в бою такое непонимание. Будет хорошо если будет вот что :
Вариант 1 - в строку вводим предложение которое пойдёт в чат, и 2 кнопки - "написать по английски" и "написать по русски".
Но можно другой вариант - кнопка со словом "перевод" по русски и английски в одной кнопке. Набираем предложение, жмём кнопку, предложение переводится.
Прошу, сделайте такое, это не только мне поможет, это поможет и игрокам не знающим английского, и игрокам не знающим русского понять друг друга. | | Дружисче! Эти иностранцы также плохо знают английский, как и мы! А поэтому пользуют очень простые фразы. Соответственно понять их не трудно. Пишите и им чо-нить простое и они вас тоже поймут. Совсем не знать английского при том что это общемировой язык международного общения в современном мире практически невозможно... Хотя бы на уровне: hi, good luck! Это элементарно. | Вот пример боя против иностранца:
https://mirror.heroeswm.ru/war.php?lt=-1&warid=513012355
НИКАКИХ проблем со взаимопониманием! ;) | если он нуб и ни фига не понимает, переводчик не поможет. если много чего понимает переводчик не нужет. А если простой средний игрок, то базовое знание англ. поможет.
Зачем нагружать разной фигней сервак? | | Только вот я в английском даже простейших слов не знаю... | для Пришедшийизтьмы:
нефиг было уроки прогуливать
по теме:
гугл переводчик в помощь,
для Пришедшийизтьмы:
кстати, что бы сделать переводчик, надо СНАЧАЛА научить игроков ПО-РУССКИ писать правильно
переведи с помощью гугла или еще чего:
яйду выпий, ушастый, ктож пуляит по дубам с уклоном? | drink the poison, long-eared, who shoots at oaks with a gradient
перевод, сделанный Яндексом | Ну это еще норм, а что-то типа
"Сараем к скелолукам иди, а призами на табуретку." Ни один нормальный мехпереводчик не осилит. :) | для Ведроид:
дезу не несем ;)
http://translate.yandex.ru/
яйду выпий, long-eared, ktozh пуляит of oak with a bias?
вот перевод ;) | перевод, сделанный Яндексом
яйду выпий, long-eared, ktozh пуляит of oak with a bias?
гкглом
yaydu vypy, eared, ktozh bullet on oaks with a slope?
Возможно, вы имели в виду: я йду выпий, ушастый, кто гуляет по трубам с уклоном?
улыбнуло) | | http://daily.heroeswm.ru/n/slovar | почему бы не сделать в игре переводчик на русский и английский языки?
Сделай,мил человек,а мы за это будем тебе благодарны))Это же пара пустяков | | А ты не подумал, что он не хотел прикрывать твоих бестий, жертвуя своими отрядами? | | а в курсах, что на коме играют такие же как и мы иностранцы, которые и полутора слов не знают на английском? что делать с турками, например?:) | для Пришедшийизтьмы:
гугл переводчик в помощь, но сначала хотя бы попытайся узнать какой язык понимает твой союзник. | | не надо под них подстраиваться,это они под нас пускай подстраиваются,нас большинство,да и вообще,умный игрок и без твоих подсказок знает че делать,а не умному ты никаким переводчиком ничего не обьяснишь | | тема закрыта by Пришедшийизтьмы (2013-02-15 20:09:13) |
|---|
К списку тем
|
