| Автор | Китайский язык - кто знает ? |
|---|
Кто знает ? Сегодня покупал кроссовки на рынке у китайцев. Попросил скинуть цену. Они между собой поговорили и отказали. Хотел бы знать о чём ?
Вот разговор :
- Уиа инь ауа ?
- Уаэые иньа уаэ
- Тянь уэ аеуа ?
- АНЬ УЭ АЕУА ? ХАУ СИ УА ?
- Няо |
| Мне б такую память. |
- давай сделаем вид что говорим о важном?
- конечно давай
- о чём поговорим?
- а есть разница? он же всё равно не понимает?
- ну да |
для Лгун:
Спасибо |
| translategoogle. |
| для Hate_me_: Он не переводит мой русско-китайский язык |
Они между собой поговорили и отказали. Хотел бы знать о чём ?
Они что-то плохое сказали о твоей бабушке. |
| у них 4 тональности. один и тот же "суньвыньвстань" может означать 4 совершенно разных вещи. поэтому от твоей транскрипции толку 0. даже китаец не догадается, что это. |
- Здорова, классно вчера побухали.
- Ага, смотри, русский козёл на кроссовки смотрит как статую свободы.
- Ахахах, вот козел, думаешь он знает что я Лина наблевала на них вчера ?
- Наблевала? Оу, а зачем?
- Ой, да пошел ты. |
вот типичное китайское стихотворение: http://www.youtube.com/watch?v=oWFNhuDQ0Tc
поэтому я уверен, что не стоит тратить время на изучение этого языка. к такому разнообразию звуков надо приучаться с детства. |
Примерно так:
- Отдавать дешевле?
- Я на это потить не могу
- А может скинем?
- Тебе по-китайски не доходит? Без риса на ужин хош остаться?
- Понял... |
АНЬ УЭ АЕУА ? ХАУ СИ УА ?
Это мат, 100%. |
Если записали это на диктофон, лучше дайте послушать Усмешке, авось определит.
В таком "стенографическом" виде вам и коренной китаец не переведет. |
для Брат Якудзы:
Спроси у своего брата. |
| http://ru.wikipedia.org/wiki/%D3_%D6%E7%FD%F2%FF%ED%FC |
15
Вот как у нас Императрица на трон попала :-D |
Вот разговор :
- Уиииии !!!
- Уаээээ (((
- Тянь?
- АНЬ - УЭЭЭЭ ?
- Няо ^_^
эт значит
Они поговорили и отказали скинуть цену |
для D7D5:
А ты что незнаеш? Она до сихпор хранит своего императора в шкафу. |
- Уиа инь ауа ?
- Уаэые иньа уаэ
- Тянь уэ аеуа ?
- АНЬ УЭ АЕУА ? ХАУ СИ УА ?
- Няо
пассионарную теорию этногенеза обсуждали, как пить дать |
