Форумы-->Общий игровой форум--> 1|2|3|4|5|6|7|8|9
Автор | Союз эльфов (36) |
Но это была не русо-турецкая,а просто Мировая война.не путай их... | 152
Мало ли где применялся. Я не про это. Я про то, что слово имеет турецкое (как оказалось) происхождение, а не русское.
Слово "тарабаНщина" в словарях не зафиксировано. Посему думаю, что просто ошибка. | 162
скорее уж от монголо-татар...А в словорях тож не все слова всегда найдёшь) | и правильнее тарабаРщина | 163
Алдем в 155 утверждает, что турецкое.
А при наличии в словаре слова "тарабаРщина" с тем же смыслом я все же останусь при своем мнении.
Либо это какой-то уж очень редкий диалектизм, мало где известный. | Толковый словарь Д. Н. Ушакова:
Башибузук , башибузука, м. (тур. basibozuk - первонач. сорви-голова). Солдат иррегулярных частей турецкого войска. || перен. Отчаянный, буйный человек, разбойник.
162
Думаю Вы правы, я опечятался.
Толковый словарь Д. Н. Ушакова:
Тарабарщина , тарабарщины, мн. нет, ж. 1. То же, что тарабарская грамота, тарабарское письмо (см. тарабарский в 1 знач.; старин.). 2. перен. Нечто бессмысленн ... | 165.Читай внимательнее. он про "башибузук" говорил | Очепятка за опечаткой. :-)) | К 168.
Я про 166. | 167
А, ты про тарабарщину? Это может быть.
Хотя мне почему-то кажется, что это аналогично варвару, от передразнивания. | Когда награды дадут?! хотя,достижения мои,прям таки скромные ( Бои за Империю: 49 - 21647),но всё равно,хочется вознаграждения.... | 171
Прикинь, как тебе будет обидно, если медали будут давать с 50 боев:-)? | угу....за то в условиях военного времени я накопил на кладбище и построил его,что не может не радовать) |
Тема давно не обновлялась и считается устаревшей для дальнейшего обсуждения. 1|2|3|4|5|6|7|8|9К списку тем
|