| Автор | Песнь льда и пламени. Сериал и книга. |
|---|
| В 3 сезоне слишком трагические события лучше не смотреть :) |
надеюсь в сериале раскроют суть иных и вообще поподробней, а то в книге нифига не понятно
Энергетические, бестелесные существа живущие предположительно на ркайнем Севере Вестероса.
Приходят вместе с похолоданием или наоборот приносят с собой холод.
Способны поднимать мертвые тела превращая их в Зомби.
Практически неуязвимы для Стали исключая валирийскую, но легко убиваются Обсидианом.
Больше врядли чего скажут. до выхода 6-7 частей книги. |
ребят, слишком много спойлеров. поэтому темку смотрю издалека и одним глазом)
книги не читала, хочу смотреть, чтобы не было разочарований "а книга лучше".
на данный момент жду весь третий сезон, ибо смотреть по серии в неделю не вариант. правда.. скачала все книжки, хожу, облизываюсь. там ведь расхождения с фильмом, как вам параллельно смотрится/читается? |
для shillienelder:
от книги конечно более целостное впечатление,но экранизация вполне на уровне,многие книги были экранизированы просто бездарно ,эта экранизация 4+ имхо |
для грацилонний:
я не про то, как рисуешь себе видеоряд, читая книгу. насколько слышала, сюжет расходится и части сюжетных линий нет в сериале. учитывая, что ни сериала, ни книг еще нет полностью - не возникает дискомфорта от ознакомления одной и той же сказки в двух альтернативных сюжетных линиях параллельно? |
| однозначно лучше сначяла книгу прочитать |
для shillienelder:
ну некоторых героев конечно для меня книга рисует иначе чем в фильме
почему ,сюжет совпадает пока,ну а то что много эпизодов выкинуто ,так это неудивительно книга то больше властелина колец в несколько раз, конечно все не уберется в сериал такого формата |
для halfdrou:
а разочарований "это урезали, это не так сделали.. и тд" нет? и все-таки, отличается сюжет или нет? |
| просто где-то натыкалась, что, якобы, сериал весьма отличается от книги. и, если первый сезон идентичен, то второй уже заметно отходит. не говоря уже о последующих. подробнее не рыла, ибо боюсь спойлеров как огня. мне и нечаянно попавшегося на глаза описания свадьбы хватило. |
отличается сюжет или нет?
сюжет не отличяется,но урезали много,если не урезать,то нужно серий по 50 на сезон) |
для halfdrou:
тогда почему сначала нужно читать? разве не логичнее сначала посмотреть, а потом получить удовольствие от более полной версии?) |
для shillienelder:
после просмотра у многих интерес к прочтению падает на 100%,а вот после прочтения хочется посмотреть и сравнить,чтение всеж занимает больше времени |
| Танец с драконами когда переведут? Кто в теме? ) |
для shillienelder:
не знаю,я никакого дискомфорта не ощутил от того,что сначала читал,
может,потому что читал давно.
зы.отличия есть во втором сезоне,но это чисто некоторые не особо значимые для сериала мелочи,видимо,не измени они - не уложились бы в такой объём |
Танец с драконами когда переведут?
а разве он не перевепдён? О_О
а вот после прочтения хочется посмотреть и сравнить
всё же книга жёстче,сознание ни в чём не ограничено |
для ___4x___:
лежит в инете давно.
для грацилонний:
как может упасть интерес к прочтению книги, экранизация которой понравилась и ты знаешь, что она неполная?
для halfdrou:
благодарю. значит инфа о расхождениях, на которую наткнулась, на самом деле деза. |
| Я думал, что не переведен, нашел только любительский.Кинь ссылку если не трудно ) |
| инфа о расхождениях, на которую наткнулась, на самом деле дезада есть они,но я бы не назвал их влияющими на сюжет |
| на флибусте несколько переводов |
только любительский
возможно,я летом 11го года читал,не вникал,чей перевод) |
