| Автор | Внеигровая тема для Анимешников ^_^ |
|---|
для T-i-m-o-t-e-i:
Это Жванецкий, бака. |
тян и чан это разные суффиксы и значат разное
ага, один из них отечественный суррогат, но только это не мешает его использовать на месте второго-) |
си/ши это ещё терпимо, читается и так и эдак, а иногда и нечто посередине, но "чи" читать как "ти" это малость бесит, в хиригане нет такого знака, в катакане есть, но ей пишут как правило иностранщину. В сабах это хотя бы на автомате сам меняешь, но в озвучке меня это убивает.
П.С. Ча чю чё состоит из двух знаков, конкретно знака "Чи" и знаков "я", "ю", "ё" соответсвенно.
Who cares? о_О
для Азураил:
Ты часом на хентаи не фапаешь? Очень похоже что да. |
для Кашимашии:
Приятно читать человека, познавшего богомерзкость поливановщины. Но тян - адаптированное слово, не претендующее на правильность оригинала, потому что "чан" - скорее чан с похлёбкой, а не... Ну, вы поняли. |
| ага, один из них отечественный суррогат, но только это не мешает его использовать на месте второго-) не понимаю о чем ты, я пол жизни смотрю онимэ с сабами и эти суффиксы отчетливо слышатся и различаются на ниипонском, они разные |
http://www.sibinfo.su/files/Fck/image/2000.jpg
слы, а давно эта купюра в обращении ходит? |
слы, а давно эта купюра в обращении ходит?
Тебя обманули. |
| нет |
для T-i-m-o-t-e-i:
Ты часом на хентаи не фапаешь?<_< |
для Азураил:
Ты что! Я же смотрю аниме с сабами и не успеваю сотреть на сиськи. |
скорее похоже что страдают манией величия.
https://www.youtube.com/watch?v=W2kmuSnrTTM |
| ну вот и всё. Сиськи снова победили. |
и дня не прошло как новеньких выжили, злодеи!
довольны?
сидят там наверно ребятки, тихонько плачут из-за вас.. :( |
для _Диклониус_:
Они не могут быть разными по определению, так как состоят из одних и тех же знаков-)
Просто один добрый дядя один из этих знаков перевёл как "ти", но читается он на самом деле "чи". Впрочем я не эксперт и в Японии полно разных диалектов так что может быть где то кто то и произносит как нечто среднее между чи и ти.
П.С. ни разу не слышал что бы кто то в оригинале употреблял "тян". |
и дня не прошло как новеньких выжили, злодеи!
довольны?
сидят там наверно ребятки, тихонько плачут из-за вас.. :(
Мы им опыт передали! Растоптали розовые очки! Разбили хрустальные мечты о чугунную задницу реальности! Они будут вспоминать нас с благодарностью! |
для T-i-m-o-t-e-i:
пост 101434 доставил
ржунимагу
шампунь сегодня опять на травах |
ну вот и всё. Сиськи снова победили.
Сиськи правят миром! чем больше они, тем больше у них власти! |
для Кашимашии:
в Ранме разные персонажи отчетливо произносят "тян" и "чан"
да и во многих онимэхах |
и дня не прошло как новеньких выжили, злодеи!
довольны?
сидят там наверно ребятки, тихонько плачут из-за вас.. :(
Меня вообще не было! Я здесь не при чём. Это нормальные люди во всём виноваты. |
Мы им опыт передали! Растоптали розовые очки! Разбили хрустальные мечты о чугунную задницу реальности! Они будут вспоминать нас с благодарностью!
Ась? Опыт? Какой опыт? Тонну троллинга и говна да, я оценил. В розовых очках никогда не жил в отличии от сейлор муньки местной. Вспоминать просто буду) |
