Автор | «Мафия II» (2K Czech, 2K Games, 1C, 2010) |
Кстати, 1С озвучку запорола просто ужасно :(
Оригинальные голоса просто супер :)
Кстати, 8 лет спустя мы можем узнать как звали Сальери :) |
Надеюсь, можно будет английскую версию поставить, если в Стиме английский язык выставлен. |
Надеюсь, можно будет английскую версию поставить, если в Стиме английский язык выставлен.
ну демка у меня именно английская и скачалась. Правда я в евро зоне, но сомневаюсь что это принципиально. |
Вроде о англ. озвучке с русскими субтитрами где-то когда-то говорилось... |
104, в топку субтитры.
Учитывая убогую русскую озвучку, субтитры вряд ли будут сделаны хорошо. |
Да нормальная в игре русская озвучка - не верьте этим придирчивым эстетам. Конечно, не уровень оригинала, но примерно 4 из 5 баллов перевод точно заслуживает |
106.
Просто когда слушаешь оригинальные голоса, невольно начинаешь надеяться на хорошие русские голоса. Генри Томасино звучит еще ничего. Джо Барбаро...Хм, голос не очень похож, но по тематике сойдёт. А вот голос Вито Скалетты, по-моему, следовало бы заменить. Педивикия говорит, что его Копп озвучивает в 1С. |
К тому же в оригинале чувствуешь акцент больше. Меня, например, порадовал в трейлере голос Джузеппе. Типичный сицилиец, выучивший английский язык, но говорящий с итальянским акцентом. :) |
106, мне русского языка в демке хватило.
Английский гораздо красивее в игре сделан. |
109.
Да! Оригинал - почти всегда супер! |
Вроде как завтра в 00:00 по Тихоокеанскому времени будет релиз.
Это 11 утра по МСК. Тогда уже должны появиться первые кряки.
Хотя я очень надеюсь, что во всех странах релиз на завтра перенесут, тогда можно будет сразу в оригинал играть. |
111. Лучше уж возможность изменения языка. Как ярый фанат Мафии хочу взять коллекционку :)
Дань разрабам, хех :) |
Уже есть бета-кряк, дающий возможность колесить по всему городу и сюжет доступен с 10-й главы |
113, про него уже в курсе со вчерашнего дня.
Однако, смысла нет. Лучше подождать нормального.
Слышал заявление от Skidrow, что в день релиза в US в 00:00 они выложат свой кряк.
Опять же это 11 утра МСК.
Посмотрим, что будет.
Могу сказать лишь одно: зря я сделал предзаказ, ибо пиратки даже раньше выйдут. |
http://www.youtube.com/watch?v=CxeF4ZMieGw
Нам во второй части Томаса Анджело надо будет убить О_о
Вот как они свяжут две части! |
осквернять свой комп пираткой точно не хочу... |
для Hantul:
на кол тебя за спойлеры! |
На кол :) Хотя, еще с первой части было понятно, кто убил Томми. Открыли, блин, Америку. Фрэнк Винчи был связан с Эннио Сальери, вот и помог другу через своих людей убить Томми. |
В досье Фрэнка Винчи он фигурирует... |
для ConquererB:
Какая разница - пиратка или нет?
Если кто-то продаёт пирожок сейчас, а кто-то продаст его через неделю, у кого будешь покупать? |