Форумы-->Форум для внеигровых тем-->
1|2|3|4|5|6|7|8|9|10
| Автор | Стивен Кинг и его творчество |
|---|
для Солнечный_Удар:
«Ктулху фхтагн! (;,;) ))) | | «Ктулху зохаваит всех!» | для Солнечный_Удар:
Немного не соглашусь. Мгла снята практически слово в слово с Туманом ( ну за исключением УГ-концовки ), даже фразы героев. Насчет игры актеров не буду говорить - не разбираюсь в этом. Но в целом, если бы не концовка, экранизация на 5 баллов | это именно он схавал мой носок =))))) во,думаю, беда! =)) та да, моск - черт с ним, а носки жалко...
Я вот забыла, блин, там еще какой-то был персонаж, Йог-Сотхотх кажется. тоже симпатяга. | | Насчет игры актеров не буду говорить - не разбираюсь в этом. Но в целом, если бы не концовка, экранизация на 5 баллов Игра актеров откорвенно слабая, но длео не в этом. Любой фильм - это не простое повторение в действиях художественного произведения, это творческая работа съемочной группы, а тут она (за исключением концовки, видать чтоб по телевизору можно было крутить в детское время) отсутствует. Это печально. | это творческая работа съемочной группы,
Поясни на примерах, если не трудно. | | Дагон и его жена Гидра тоже прикольные | для Солнечный_Удар:
Любой фильм - это не простое повторение в действиях художественного произведения, это творческая работа съемочной группы,
Ну так каждый будет новое произведение создавать) Экранизация - это в первую очередь повторение, а уж во вторую творчество и оно не должно заключаться в изменении сценария, в данном случае книги. | | Поясни на примерах, если не трудно. Вообще-то, трудно)), потому что это все же скорее субъективное ощущение)). Но попробую: фильм "Керри" поставлен точно по книге, но акцентуация проблем несколько другая, характеры чуть другие, интрига присутствует даже для тех, кто читал книгу. Еще примеры фильмов, снятых точно по книгам, но имеющие свои режиссерские и актерские находки и разработки, делающие фильм не простой экранизацией, а самоценным произведением: "Побег из Шоушенка" (по Кингу), "Ребенок Розмари", "Заводной апельсин", "Полет над гнездом кукушки", "Дракула" (фильм Фр. Копполы), "Властелин колец" (хотя меня сейчас закидают помидорами), 3-я часть "Гарри Поттера" (снятая Альфонсо Куароном), "Бойцовский клуб" (который, имхо, получился вообще на порядок лучше книги). Фильмы, в которых от произведения осталось одно название или идея (вроде "Сталкера" Тарковского или "Алисы" Бертона) я тут не беру, там и так все понятно. | | ну, учитывая, что "побег из шоушенка" в оригинале - рассказ на 10 страничек, было бы сложно сделать из него полноценный полнометражный фильм простой экранизацией. | | а уж во вторую творчество и оно не должно заключаться в изменении сценария, в данном случае книги. а там как раз дело не в изменении (изменения там как раз были, если бы это было моя единственная претензия к фильму). Целью экранизации, имхо, это не просто копирование исходника, а его осмысление, результат некоей душевной переработки и фантазии. Этого в фильме нет, он снят без души и фантазии , что вкупе со слабой актерской игрой (выглядит убедительно только управляющий магазином) делает его плоским и унылым. Опять же, это все - мое имхо, с этим можно и нужно спорить, но мои ощущения (и ощущения людей, с которыми я этот фильм в свое время смотрела) вот такие. | для Солнечный_Удар:
ну из описанные тобой экранизаций могу сказать что зря ты туда зачислила ,зеленую милю, и артисты идеально подходят, и изменений практически нету) | для Солнечный_Удар:
Этого в фильме нет, он снят без души и фантазии ,
Опять таки есть разные задачи:
1. снять фильм оп мотивам
2. экранизировать книгу
Думаю объяснять не стоит разницу в подходах.
Вон полет фантазии в "Я легенда" сделал из врача, чистокровного арийца - чистого авроамериканца, а из полуразумных-человекоподобных зомби безмозглых вурдалаков со сверх способностями. Как итог книга так себе - фильм убил то единственное, что в ней было - филососфское отношение к жизни.
Потому экранизация не должна быть с фантазией, она дложна быть с душой. А команда фильма по мотивам может как угодно фантазировать и менять что им вздумается! | | Потому экранизация не должна быть с фантазией, она дложна быть с душой. а я-то в-общем об этом и говорила. А фантазия - это само собой разумеющийся атрибут: кто-нибудь видел когда-нибудь, чтобы человек делал что-то с душой, но фантазии совсем не прикладывал (хотя бы на стадии оптимизации процесса)? | | Вон полет фантазии в "Я легенда" сделал из врача, чистокровного арийца - чистого авроамериканца, а из полуразумных-человекоподобных зомби безмозглых вурдалаков со сверх способностями. Книгу не читала и фильм на мой взгляд весьма посредственный, но там не полет фантазии что-то убил, а политкорректность, имхо... Дело не в том, какого цвета кожа у актера, сыгравшего главного героя, а в том, что он привнес в его образ и что наоборот - не смог (не захотел) передать и сыграть. | Хм странно... набирал текст и выкинуло(
А фантазия у меня это добавление того чег не существует (вот потому наверно и разногласие)
Дело не в том, какого цвета кожа у актера,
В книге большую роль играл образ педантичного, трудолюбивого врача-гения и затворника) Афроамериканец же был каким то человеком терминатором)) | | А фантазия у меня это добавление того чег не существует (вот потому наверно и разногласие) Ну, если угодно, можно взять слово "интерпретация" | для Солнечный_Удар:
"интерпретация" дальше от фантазии, но тоже допускает много вольностей... Не нравятся мне недосмыслы режисеров, уж лучше пусть по книге снимают чем интерпритируют-фантазируют с паршивым актерским составом и мизерным бюджетом) | | *интерпретируют | для prituriwe: напомни, какая это уже по счету тема, которая перехдит в диалог-полемику тебя и меня?))
Я же говорю: имхо. я обрисовала свое мнение, об экранизациях, и далека от мысли, что у окружающих оно должно быть в точности таким. НЕ нравится - не ешьте)). Единственное, с чем я не могу согласиться, это то, что один и тот же фильм может быть как экранизация удачным, а как собственно фильм - нет. Имхо, не бывает такого, т.к. фильм - это не только сценарий и уж тем более не только исходник... |
1|2|3|4|5|6|7|8|9|10К списку тем
|
