| Автор | Эфир от 8 Июля. |
|---|
| тока смотреть обязательно в озвучке гоблина |
для Хетага:
я ваще предпочитаю смотреть экшены проверенные временем.
Хищник, Терминатор, Рембо и т.д.
А нынешние Марвелы вгоняют в депрессуху. |
| Хищник, Терминатор, Рембо и т.д. плюсану |
для граф Сен-Жермен:
не люблю гоблина -_-
для No_name_No_face:
да я заколебалась все старые фильмы пересматривать на 3й раз.
ничего путного сейчас не снимают. муть одна. единичные фильмы, которые стоят внимания. |
для граф Сен-Жермен:
угу. "Большой Лебовски" не трэш.
Отрезали ухо и бегают с ним. |
| браконьерство это рыбнадзор...а люди для еды ловят |
для Хетага:
просто он там правильно переводит не искажая смысл слов |
для граф Сен-Жермен:
всё равно не люблю -_- |
для No_name_No_face:
ну забавнее же чем марвел) |
для Хетага:
не люблю гоблина -_-
Зря.
У меня даже диск есть "Криминального чтива" именно в переводе Гоблина.
Я таких литературных оборотов трехэтажных раньше и не слышал. |
Хищник, Терминатор, Рембо и т.д
мне нужна твоя одежда)) раздевайся!!! |
| Гоблин - правильный переводчик! |
для Хетага:
ну нету у меня денег на букетик...хотел советом поддержать...и все таки глянь) |
для No_name_No_face:
Пробовала смотреть еще Властелина колец с ним. Не понравилось.
Ладно. Спасибо всем за участие и рекомендации.
Отличнейшего вам вечерочка и зачетного настроения.
За сим откланиваюсь. |
для граф Сен-Жермен:
не. Лебовского тоже периодически пересматриваю.
Но он же для эстетов. Там своеобразный юмор. |
для Хетага:
пока) |
для No_name_No_face:
так я думал тут только эстеты собрались |
для Хетага:
Пробовала смотреть еще Властелина колец с ним. Не понравилось.
Ты путаешь.
Он не переводил Властелина.
Никогда. |
Пробовала смотреть еще Властелина колец с ним. Не понравилось.
Ты путаешь.
Он не переводил Властелина.
Никогда.
это единственный фильм с его переводом который я посмотрел,чушь |
для No_name_No_face:
и не говори о том чего не знаешь) я точно знаю фильм про федю |
