| Автор | Немецкий язык |
|---|
Инодоевропейская группа
За что ты семью так обозвал? |
Шрайбикус тебе в помощь
кстати да.
это идеальный проводник по хитросплетениям немецкого языка |
для Quoy:
Что посоветуете?
Все мои познания в немецком языке, укладываются в одну фразу: "Дас ис аллес". С нужной интонацией, она меня не раз выручала в Германии.;) |
Все мои познания в немецком языке, укладываются в одну фразу: "Дас ис аллес". С нужной интонацией, она меня не раз выручала в Германии.;)
Ну также могло выручать и "Дас ис фантастиш" с нужной интонацией.
А так неужели так лень было загнать разговорник на смарт и такая трабла найти в нете ? |
Я конечно не такой спец, но разве они не относятся к разным языковым группам? Инодоевропейская группа одна, но разные подгруппы. Их вроде не должны в одну кафедру соединять?
Да, ты прав. Кафедры две. Но французский у меня основной. Кафедра Романских языков, и кафедра английского. Просто не думал, что здесь кто-то будет докапываться до формальностей. |
напомнило анекдот, в котором дедушка ленин знал 5 языков и особенно любил немецкий, который выучил самостоятельно. на нём он разговаривал свободно. вот только никто из немцев его не понимал.
Анекдот только не в тему. Со мной например учится мажорка, которая каждое лето живет в Лондоне по 2 месяца. Ее разговорный английский почти хуже всех в группе.
Заграница не дает никакой гарантии, что ты выучишь язык. Выучить язык можно и дома, если учить хорошо. |
| есть там на немецком фильмы обучающие-там еще в главных ролях медсестра и сантехник -посмотри-очень лаконичный язык |
| я ел говяжий язык. |
Заграница не дает никакой гарантии, что ты выучишь язык.
Всё кошмарно индивидуально, кто-то за пару месяцев начинает щебетать, а кому-то просто не дано.
Приводили пример на курсах, полька вышла замуж за немца, уехала в германию, взрослые дети уже, всё и в семье на немецком, она всё понимает но говорить практически не может....
одарённый лингвист наверно и без препода сможет даже заговорить, а я в германии пару месяцев не мог себе колу в ресторане заказать. то есть через пару месяцев ежедневной тренировки они меня уже как-бы понимали - но переспрашивали.... |
Просто не думал,
Ну думай, думай ;)) Тем более что это получается 2 разных кафедры ;))
Герца что-то обленилась, так и не сказала чей это мульт? ) |
для The lucky girl:
живет в Лондоне по 2 месяца. Ее разговорный английский почти хуже всех в группе.
Общение важнее всего. Причем с людьми, как бы это сказать, разных социальных групп. Старшая дочь освоила английский за почти месяц (правда, у неё была "вузовская" подготовка - не разговорная), когда работала с мужем, который был тогда менеджером по продажам.
По крайне мере, когда я к ней приехал, она в городе почти без пауз переходила с русского (это со мной) на английский (это со всеми остальными). А когда ездили с ней в машине (она вела), то переход с английского на матерные русские по отношению к другим водителям был... очень милым.;) |
| Произношение можно в лингафонном кабинете отшлифовать. И найди немецкий клуб, где можно общаться. Последнее важно. |
Ну думай, думай ;)) Тем более что это получается 2 разных кафедры ;))
Опечаталась)) Ну и что что две разных кафедры. Английский у меня как дополнительный идет по субботам. |
| Вот смысл вы учите иностранный? Переводчиков так много не надо, а за границей просто из за знания языка хорошую работу не найдёшь, там каждый абориген его знает. |
для AndruxaX:
Я например смотрю фильмы в оригинале, всяко лучше, чем смотреть в унылой озвучке. |
Я например смотрю фильмы в оригинале, всяко лучше, чем смотреть в унылой озвучке.
Все-таки последовал(а) совету из поста 67 :))) |
для Сибарит:
Нет, я смотрю фильмы в оригинале ещё со школы, и не обучающие. |
для Quoy:
общение с носителями, самозванных русаков вычёркивая
+ полно сайтов для бесплатного обучения, в том числе и языкам
например duolingo |
для The lucky girl:
Я например смотрю фильмы в оригинале, всяко лучше, чем смотреть в унылой озвучке.
Просто нужно подождать и часто выходит профессиональная русская озвучка, но не ко всем фильмам, согласен. |
профессиональная русская озвучка
синомим уг. |
