| Автор | Побывал я на буржуйском форуме |
|---|
для дАртаньян:
А шо ж ты меня там под бан подводишь?)) Мне реально интересно что думают про бой Хэя с кем-то из Кличков. |
для 75Самурай:
А шо ж ты меня там под бан подводишь?)) Мне реально интересно что думают про бой Хэя с кем-то из Кличков.
так провокатор жеш |
Гооол! 3-1
Казорла пропихнул в неразберихе )
Канониры устроили обстрел. |
| Упс, не туды ) |
http://www.lordswm.com/forum_messages.php?tid=1932935&page=0#30026220
Что-за хрень, да сам смотр безграмотный как сапог. Кошмар. |
| Можно подумать, наши смотры все как розентали. Да и на то поле мирового уныния, что у них вместо ФВТ, можно хоть чучело соломенное ставить, вот они и поставили. |
http://www.lordswm.com/forum_messages.php?tid=1932935&page=0#30026220
Супер просто, подать заявку в туалет на время ивента... Жгите еще :) |
для Heldstein:
Можно подумать, наши смотры все как розентали.
Да это-то понятно, но там просто до такой степени безграмотная формулировка бана, что я удивляюсь, как он умудрился заполнить заявку, чтобы стать смотром. |
для FC_Rostov:
Гуглпереводчик творит чудеса же.
Алсо, WC не модер придумал. =/ Впрочем, для БК эта характеристика вполне точная. |
для Heldstein:
WC не модер придумал.
Ну да. Я сначала посмотрел на формулировку бана и написал про смотра, а потом уже всю тему глянул.
Гуглпереводчик творит чудеса же.
На самом деле очень полезная вещь даже, не только в плане перевода отдельных слов, но и в плане перевода целых предложений и абзацев. Не знаю как так получилось, может просто совпало, но когда я недавно запилил большой кусок какого-то серьезного текста в него, он перевел его очень связно и почти без ошибок. Так что все в ваших руках, пишите в него грамотно по-русски и он будет выдавать нормальные, читаемые и более-менее понятные фразы на английском. |
На самом деле очень полезная вещь даже, не только в плане перевода отдельных слов, но и в плане перевода целых предложений и абзацев.
Не знаю, по мне так такой же я твой дом труба шатал стайл, как у меня сейчас без всяких переводчиков в том треде.
Можно использовать для предварительной оценки, понять примерно о чем говориться, а потом уже вчитываться, а так не. Переводить на английский так и вообще с ним лучше не надо, покажется что верно, а на деле будет такое говно, что просто ужас-ужас-ужас. |
| я английский знаю, так что я буду как свой |
http://www.lordswm.com/forum_messages.php?tid=1923725
учатся по-нашему понимать)
особенно это порадовало
Blya - (I'm sure a lot of Russians are going to make fun of me for this one) A universal curse in Russian, meaning the person is unhappy with something. It is considered foul language in many media including this game. |
| Мёртвый форум у них и модеры злые ќљњ |
для васечек:
Оне не злые,оне перепуганны,потому всех кто не лорд банят,ибо боятся нашествия наших подкожных троллей.ибо и не заметишь как любая тема уйдет по его пути. |
для _Чудак:
там-то хоть сиськи показывают?
а то наши бабы совсем обнаглели,что бы сиськи показали, их ещё уговаривать надо!
сиськи чтоль не видел???)) |
[Сообщение удалено смотрителем дАртаньян // ]
Игрок забанен смотрителем дАртаньян до 2013-01-25 04:43:38 // Хамство |
для Паблонеруда:
Меня не банят=) |
| kill yourself to gidra =)) |
| меня вообще за невинную фразу забанили, приписав оскорбления, ну хорошо, что хоть в суд не подали за сексуальные домогательства. |
