| Автор | Кулич vs Паска |
|---|
| [Сообщение удалено смотрителем SoftPolarFox // ] |
Меня тоже всегда удивляло русское название паски, везде паска
Нет, не везде.
В Румынии и Болгарии - козунак.
Кулич - вроде как перевод с греческого "круглый". Такой формы делали этот праздничный хлеб.
В принципе, в русском языке тоже есть корень "коло" - круг, может отсюда произошло название. |
потому что кулич-это еда а пасха -праздникпасха - едакулич -праздник?
Инопланетяне блин...
Пасха это праздник, паска это еда, а кулич русское название паски. |
Почему в русском и украинском языке одни и те же вещи должны называться одинаково? Если бы так было, то это был бы один язык.
Или все действительно так плохо, что эту простую мысль тсу не под силу осознать?
А вообще грех это разжигать в канун великого праздника, нехорошо |
| Пасочки из песка делают. Точно говорю.Видел |
униат православному не товарищ
+
у меня, русского, крещёного в православие, больше общего с мусульманами, нежели с униантами. |
| для Поэт2:эх..... предки в шоке |
Почему в русском и украинском языке одни и те же вещи должны называться одинаково?
Вот вот.
Это то же самое, что начать срач о том как правильно: шаурма или шаверма?
Тема просто провокация срача.
И удалась же!
Ай да тс, ай да молодец. |
для Риэлтор1985:
у меня, русского, крещёного в православие, больше общего с мусульманами, нежели с униантами.Поверь что это так |
| а свеклу бураком кличут,а арбуз ковуном,так что всё окай |
для The Mistress:
для remic:
Да причем тут языки? Вы из Киевской Руси вышли. И тут всегда пекли паски. Это был праздничный хлеб на праздник Пасхи. В те времена еще на месте Москвы болота были, и про Украину никто не слышал. |
В те времена еще на месте Москвы болота были, и про Украину никто не слышал.
если ваша перемога ещё лет 10 продлится, то на месте Киева будут болота, а Москва стоять будет =)
приложи холодненькое =) |
для ВсёПлохо:
тут всегда пекли паски.
А здесь праздничный хлеб стал называться куличом. Названия меняются.
Объяснение термина в посту 42. Что ещё непонятного? |
Вы из Киевской Руси вышли.
Ахахахахаха. А у обезьян вообще слов нет, что нам сейчас прыгать с палками и ухать? Хотя в некоторых государствах к этому возвращаются... |
Почему в русском и украинском языке одни и те же вещи должны называться одинаково?
Вот вот.
Это то же самое, что начать срач о том как правильно: шаурма или шаверма?
Тема просто провокация срача.
теме три страницы, а о чем речь автор данного поста так и не въехал |
для INGVAR2015:
Чьи предки ? Почему ? Что случилось ? |
для Неодрамон:
Мы ведь веры одной. И патриархат киевский, или московский, Библию одну читают. И если религиозный праздник такой, а паска, как символизм праздника испокон веков, то и относиться надо соответствующе. Что такое кулич, зачем его придумали, если всегда была паска, я не могу понять.
Игрок забанен смотрителем SoftPolarFox до 2015-05-11 22:43:10 // п.2.10 общих правил форума, рецидивы |
а о чем речь автор данного поста так и не въехал
Ну просвети же меня.
Я-то ведь думала, что тс негодует по поводу русского названия "кулич" и задается вопросом, мол, откуда ж оно дивное такое взялось и чем название "паска" не устраивает. |
Да причем тут языки? Вы из Киевской Руси вышли. И тут всегда пекли паски. Это был праздничный хлеб на праздник Пасхи. В те времена еще на месте Москвы болота были, и про Украину никто не слышал.
Видимо тут все реально очень плохо... |
| Кулич - это название паски, которое придумали московские попы, а как кулич называет митрополит Филарет (Денисенко), бывший Московский поп? |
