Форумы-->Форум для внеигровых тем-->
1|2|3
| Автор | тыквик |
|---|
для Dix69:
в сельской местности и на смоленщине, и брянщине гарбузами все белосемечное называют, будь оно зеленое или оранжевое. А обычные арбуз так и зовут, или кавунами. Путаница среди славян имеется, дыня, тыква, гарбуз, арбуз и т.д., где как повелось - так и зовут. Тут не в этом дело, а в ляхах и пр. | для Balmung:
я в курсе,што арбуз это кавун, а гарбуз это тыква.
по крайней мере на западе Украины. | для Dix69:
ну, у нас по нормам языка тоже кавун. Но у бабушки в деревне гарбуз - это все что с семечками, тыква - когда надо уточнить, какого цвета, арбуз - типа заморское, не свое. Как-то так. | | а еще есть поговорка "даць гарбуза" - унизительно послать ухажера нафиг) Даж не знаю, почему так) |
1|2|3К списку тем
|
