Автор | #493 Говорящие с ветром [боевой клан] |
а где фсе блина ? для ziko1373:
А мы не фсе??? |
для ziko1373:
и где бабосики?)) |
ну чо начнём минивикторинку ?)))) |
дай денег и я уйду) |
1 вопрос :
по немецки это звучит так - Frisch gewagt ist halb gewonnen
по французски это звучит так - Qui ne risque (ne hasarde) rien n'a rien, qui ne risque rien ne gagne rien
по испански это звучит так - Quien no se arriesga no pasa la mar
вопрос))) как это звучит по русски ???? |
ну давай уже свои вопроси |
- За двумя зайцами погонишься - ни одного не поймаешь. |
смелость города берёт |
- За двумя зайцами погонишься - ни одного не поймаешь. |
ну вот, за одно и посчитаем сколько человек из клана рассылки читают)))) |
ещё варианты ? |
ахахах
Хорошее начало полдела откачало |
Хорошее начало полдела откачало |
Кто не рискует тот не пьет шампанского |
для ogon75: 3174 ))) очень близко |
чего правильного ответа небыло? |
пока нет ответа |
И это вряд ли (не решился), тот не пьет шампанского, кто не рискует, тот не выигрывает ничего |
для ziko1373:
не близко а точно)) тот не пьёт шампанского кто не рискует, тот не выигрывает кто не играет |
там по испански и франц один перевод а по немец другой |