| Автор | английский язык |
|---|
Если нет возможности уехать, то смотрите фильмы на английском с субтитрами. Не понимаете, ставите на паузу, переводите, продолжаете. После пересмотрите фильм спустя 2-3 месяца, но уже без субтитров и постарайтесь понять речь только на слух.
Еще лучше - с субтитрами на английском, так-же запоминаешь как слова пишутся, и лечге распознать речь. |
| Нужно подружиться с Мистерс |
| Нужна хорошая училка ) которая правильно произносит The |
которая правильно произносит The
при полном наличии зубьев это сложновато( |
для КОТоСЛОН:
Да ну? надо просто правильно высовывать язык. |
которая правильно произносит The
моя школьная произносила это как "жэ", а "too" как "чу" |
для Плач-Убийцы:видишь как это на тебе отразилось).
По сабжу: Сам учу, мучаюсь.Новые слова запоминаются с большим трудом.Предложения составляю не всегда правильно,путаю времена.Но надо плин учить и без практики очень тяжело... Поэтому-командировки маст хев) |
Еще лучше - с субтитрами на английском,
Да, естествеено субы на английском. А как ты еще перевод/написание слово узнаешь, если на слух не понять.
Фильмы на английском с русскими сабами - это мазохизм. Никогда так не смотрел и смореть запрещаю. Не выучишь так ничего.
На счет грамматики - изучать только по иностранным книгам, написанным носителями языка (без русских вставок/объяснений). Только такие книги передают смысл времен правильно. Конкретныйх авторов, к сожалению, посоветовать не могу.
Сам изучал по серии книг авторства Jay Maurer - Focus on Grammar (1-5) |
для Садальмелик:
поделитесь методикой у меня подруга переехала в некую англоязычную страну, на момент переезда её уровень был норм, у её мужа совсем на школьном уровне. Они стали смотреть сериалы. Сначала любимых мною и ими Friens, 10 сезонов это не шутка) Говорит очень это помогает, после стали ходить в кино на все подряд фильмы. Спустя два года таких регулярных просмотров + репетитор пару раз в неделю, они легко общаются, шутят, читают и смотрят фильмы на инглише. |
Фильмы на английском с русскими сабами - это мазохизм. Никогда так не смотрел и смореть запрещаю. Не выучишь так ничего.
Я именно такой путь прошел. С субтитрами на русском, затем на английском, а теперь без субтитров. |
| Полностью поддерживаю про русские сабы - фигня и пустая трата времени. |
| Надо нанять Мистресс и платить ей по 40 евро в час за репититорство. Не факт, что будешь знать язык в совершенстве, но по крайней мере Мистресс будет счастлива |
| да, спасём Натаху от помойки! :) |
Не факт, что будешь знать язык в совершенстве
Канешн не будет.
Многие нэйтив спикерс нифига не знают свой язык в совершенстве, а ты говоришь о тех, кто язык изучает. |
для The_Mistress:
Точно, я одного такого нэйтив спикера знаю. |
| работал с одним типом, думал что он родом из Белоруссии или Украины, настолько его речь отличалась от общепринятой. Говорил "туды-сюды", "значица этос", "яжисть-тожисть" и т.п. Полнейшая безграмотность и неосведомлённость об обычных аспектах работы. Притом что у него было соответствующее образование. Оказалось, что он родился и вырос в той станице, что и я. |
Полностью поддерживаю про русские сабы - фигня и пустая трата времени.
вот точно лучше чем с дубляжом ;)
всегда казалось дико, вместо того что бы слышать оригинальные голоса актеров, люди слушают даже очень плохой дубляж |
| Установила на телефон Дуолинго. Там можно в игровой форме каждый день новые слова учить и предложения составлять. Как альтернатива - хорошо. |
| Английский язык для быдла.Сейчас модно учить арабский,по крайней мере в Европе. |
для Россиянин:
Это ты как "главный на ФВТ по Европе" утверждаешь? ) |
