Форумы-->Форум для внеигровых тем-->
| Автор | Немецкий (помогите!) |
|---|
| К сожалению мне нечего предложить взамен (кроме приглоса в клан и назначение на должность зам главы),но тем не менее я очень вас прошу помочь мне. Я немецкий плохо знаю а мне нужен диалог про семью на немецком на страничку и чтоб не про собственную,а про маму там папу и прочих. обычный диалог можно на базе школьных знаний. или посоветуйте книжку какую. наподобия этой,ток бесплатную http://www.goodreads.ru/books/1572646/default.aspx | | Емм... Найн... Дер киндер... все что я знаю ^_^ | | ЯЯЯ, дас ищ фантастиш, дас вундабах, дойчлен зольдатен дранк бир унд вюрстханд) | | гитлер капут | 1
не, бесплатно я эту гадость вспоминать не хочу. получил DSD C1 и забыл навсегда :)). | | нихт фирштейн.. по русски!)) | Во первых фернштейн()
Во торых могу все сказать,как раз это все проходил - но до ужача лень за ничто работать,потмоу как эт над минут 30 в учебнике сидеть( | О яя, моя снимать карощий фильма....
мамка!!!млеко!яйка!пагтизанен -пуф-пуф!!! | 3 Kennen Sie unsere Familie?
В этом уроке пойдёт речь о семье и о том, как можно называть отдельных членов семьи. Затем снова будут вопросы. Ведь Вы уже знаете, что вопросы можно сформулировать с помощью вопросительных слов Wer? Wie? или Woher?. Сейчас Вы научитесь задавать ещё несколько вопросов, которые также все начинаются с буквы W.
Вы можете также задавать вопросы, изменяя порядок слов в предложении, например: Frau Janssen ist aus Hamburg. Ist Frau Janssen aus Berlin? - Nein, aus Hamburg.
1/9 - 3 Kennen Sie unsere Familie?
В этом уроке пойдёт речь о семье и о том, как можно называть отдельных членов семьи. В следующей беседе гость стоит перед дверью. Господин Франке приветствует его. Это некто, кто ещё не знаком с семьёй господина Франке.
Herr Franke: Das ist meine Frau.
Kollege: Guten Abend, Frau Franke.
Frau F.: Guten Abend.
Herr F.: Kennen Sie unsere Kinder? Das ist unsere Tochter Eva und das ist unser Sohn Stefan.
Kollege: Guten Abend. Schön ist es hier. Wohnen Sie hier schon lange?
Herr F.: Ja. schon zwei Jahre. Die Gegend ist sehr schön, aber leider ist die Wohnung zu klein. Nächste Woche kommen meine Eltern. Sie bleiben bestimmt länger.
Kollege: Naja, das verstehe ich. Aber Sie wohnen sehr zentral. Das ist auch ein Vorteil.
Herr F.: Das stimmt. Wir machen alles zu Fuß.
Frau F.: Kommen Sie. Möchten Sie etwas trinken? Kaffee oder Tee? Kollege: Das ist nett. Vielen Dank. Ich trinke gern eine Tasse Tee.
Вы уже знаете формы ich, du и формы Sie/sie. Учитесь различать: Sie (= вежливая форма обращения) möchten, sie (= например, родители) möchten и sie (= госпожа Франке) möchte.
der Kollege коллега
Das ist meine Frau. Это моя жена.
Das ist mein Mann. Это мой муж.
14
Kennen Sie unsere Kinder?
Вы уже знакомы с нашими детьми?
das Kind
ребёнок
unsere Tochter
наша дочь
unser Sohn
наш сын
Guten Abend.
Добрый вечер.
Schön ist es hier.
Здесь красиво.
wohnen - ich wohne,
жить - я живу,
du wohnst, er/sie wohnt
ты живёшь, он/она живёт
schon zwei Jahre
уже два года
die Gegend
местность
die Wohnung
квартира
aber leider zu klein
но, к сожалению, слишком маленькая (противоположное значение от groß)
nächste Woche
на следующей неделе
meine Eltern
мои родители
Sie (= die Eltern) bleiben
они (= родители), наверное,
bestimmt länger.
останутся надолго
zentral
в центре
Naja (drückt Verständnis aus)
Ну да (выражение понимания)
verstehen - ich verstehe,
понимать - я понимаю,
du verstehst, er/sie versteht
ты понимаешь, он/она понимает
stimmen - Das stimmt.
соответствовать - Это верно
Das ist ein Vorteil.
Это преимущество (противоположное значение - Nachteil)
Wir machen alles zu Fuß.
Мы всегда ходим пешком
machen - ich mache,
делать - я делаю,
du machst, er/sie macht
ты делаешь, он/она делает
Kommen Sie!
Проходите!
Möchten Sie etwas trinken?
Хотите чего-нибудь выпить?
möchten - ich möchte,
желать, хотеть - я хотел бы (мне
du möchtest, er/sie möchte
хотелось бы, мне хочется), ты хотел бы, он хотел бы, она хотела бы
der Kaffee
кофе
der Tee
чай
oder
или
nett
мило (любезно)
Vielen Dank.
Большое спасибо.
Ich trinke gern eine Tasse Tee.
Я охотно выпью чашку чая. | | Ich kenne gut die deutsche Sprache und kann helfen. Aber ich bin überzeugt, dass man im Internet zahlreiche Themen finden kann. |
К списку тем
|
