| Автор | Изучение языков |
|---|
Добрый день.
Как вам дается изучение новых языков?
Мне, в связи с профессиональной деятельностью, сейчас нужно подтянуть два языка. Я на них говорю на уровне Б1, понимаю, соответственно, тоже хорошо.
Но проблема с грамматикой. Если начну писать без помощи различных сервисов, да и того же ГПТ, то стыдоба выйдет.
Есть ли какие-то лайфхаки как быстро подтянуть язык?
Одним из предпринятых действий я внедрился в круг говорящих на тех языках, чтоб легче было адаптировать процесс обучения. |
| Вроде сейчас язык врага пока один и его заставляют обучать в школе |
| Разговариваю на 2-ух языках. Русский матерный на 5+, а вот матерный инглишь с одной стороны проще намного, фуск, да фускинг энд пусси, по сути больше и нет почти слов, если жаргонизм не считать. |
| А так то если чуть более плотнее заняться инглишом, то он лёгкий. Вот на слух плохо воспринимаю. Если слушать в чистогане, то разговаривают они, будто горячей картошки полный рот набили. |
Как вам дается изучение новых языков?В третий раз вернулся к изучению испанского. Скорее так чисто для себя.
Как мне кажется, что если проблемы именно с грамматикой и хочется именно грамотно писать - то это скорее чтение нужно больше практиковать. Там все эти грамматические конструкции чётко выделяются.
Живое общение в реале или через инет - это круто. Но там акцент на другом. Именно что научиться понимать собеседника и реагировать, не особо заморачиваясь, насколько правильно говоришь. Ты просто не улавливаешь все эти грамматические тонкости. Да и сами носители не всегда говорят прямо как по учебнику. |
| знаю английский на уровне насилователя языка |
для Заэл_Адский:
Эм...лечитесь)
для Inckvizitor1:
С английским вроде нет проблем. Твердый Б2. Мне сейчас романо-германской группы нужны подтянуть.
для Бильбо-хоббит:
Согласен. Уже читаю в день по 1-2 часа литературу и более серьезные тексты. В голове оседают конструкции, но применяю их скорее по привычке, нежели осознано. |
для Oskar Schindler:
Эм...лечитесь)
К сожалению, айболит говорит что я здоров. |
для Заэл_Адский:
Айболит, он же ветеринарный врач? |
для Oskar Schindler:
А чем это плохо? Одна же ветвь развития. |
| для грамматики лайфхаков нет, просто нудно учить правила. Если не разговариваешь - есть фишечки, которые быстро вытянут язык до уровня "поговорить но с ошибками" (ну как ты и пишешь - б1-б2). с грамматикой только страдания) |
| Всем спасибо! |
| тема закрыта by Oskar Schindler (2026-07-07 10:38:47) |
|---|
