| Автор | Звездный путь! |
|---|
| Делимся впечатлениями лично мне понравился а как вам? |
| Мне бы понравилось, лет в 10. |
| что это? |
| что это? это фильм |
| посмотрел в яндексе - кажись это еще веселее чем старворс))) |
3 http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/255129/
классный фильм, настоящее живое кино в фантастическом антураже, никогда не видел сериала, это ничуть не помешало получить удовольствие от фильма, моя девушка вообще была в шоке "это лучший фантастический фильм, что я видела", хотя она с детства обожает Зв. воины. |
| классный фильм |
| Отстойный фильм без косяка не разобраться |
Кто смотрел русский дубляж не подскажите - меня интересует как переводчики обыграли Чехова.
По оригиналу Чехов россиянин, плохо говорящий по-английски. Изобразить это в русском переводе тяжело и трудно представляю как здесь выкрутились. |
| 9 судя по голосу, Чехова озвучил сам А. Ельчин, исполнитель роли, он же русский! у него своеобразный голос, акцента не чуствовалось |
