| Автор | Альбус Дамбодор или все же Думбильдор |
|---|
итак, фвтяне и фтянки)
кто читал и является поклонником серии книг о гарри поттере, какое ваше мнение о новой книжке?
какой издатель лучше?
делимся и сопереживаем) |
| Пропагандистская литература Эйвон и то лучше. |
| народный перевод |
| только вот на пикабу читал пост про мадам Спивак. только жёпа перестала гореть, а тут опять такое |
| За что вы так себя ненавидите. |
| он же гомосек |
| А как в оригинале? |
| Вдупльдор |
А как в оригинале?
Дамбледор. |
- Дело номер сорок второе. Фамилия: Машкин. Имя: Эдельвейс. Отчество: Захарович...
- С каких это пор он Машкиным заделался? - брюзгливо спросил Хлебовводов. - Бабкин, а не Машкин! Бабкин Эдельвейс Петрович. Я с ним работал в одна тысяча девятьсот сорок седьмом году в Комитете по молочному делу. Эдик Бабкин, плотный такой мужик, сливки очень любил... И, кстати, никакой он не Эдельвейс, а Эдуард. Эдуард Петрович Бабкин... |
для _Диклониус_:
в оригинале, точнее в вике так А́льбус Персива́ль Ву́льфрик Бра́йан Да́мблдор (англ. Albus Percival Wulfric Brian Dumbledore
а у Росмэна - Дамболдор, у госпожи Спивак - Думбильдор
для raccoonphobia:
ну я бы не сказал, что у меня прям горит, но то, что росмэен больше не издает - опечален((
для ЗлойБандит:
это не мешает ему быть сильнейшим волшебником 20 века)
для veterinar:
у тебя есть?
для Мюмла:
почему? |
| Дамблдор, еретики! |
| для LittleKitty:да,согласен,я тоже так слышу |
для visatrox:
не знаю от куда этот диалог..вероятней всего мне должно быть стыдно..но нет) |
у тебя есть?
три части только(( |
злодеус злей
мне кажется, у госпожи марии спивак с головой проблемы |
| а за Злея убила бы! |
для LittleKitty:
https://static37.cmtt.ru/club/b7/9b/12/0ebd8d9898abda.jpg
страдай! |
| А что, новая книжка вышла? |
для LaaF:
за что, Михалыч?
ты была мне как брат(( |
