| Автор | Изучение второго иностранного |
|---|
Приветствую, уважаемые лингвисты (если вы тут есть, разумеется), решил поднять тему языков в данном разделе форума.
Как вы изучали/изучаете второй иностранный язык? |
| выучил казахский по балончику освежителя в туалете |
| шмас-полиглот! |
| мама училка английского , жил в штатах 8 лет , я из Буковины так что молдавский хочь не хочь , подружка в штатах колумбийка но родной ее португальский а он очень похож на молдавский . Так что английский , украинский, португальський , молдавский ну и русский |
для шмас:
Какую методику использовали?
А есть те, кто изучает второй иностранный что-бы свалить заграницу/для работы? |
Нужно полное погружение в язык и ежедневно заниматься. День пропустишь, на неделю откидывает.)
Я третий год в Германи живу, приехала с нулевым немецким. На сегодняшний день читаю очень хорошо, понимание речи более-менее, а говорю еле-еле. Это кстати все отдельно тренировать надо...) |
Ин дер фрайцайт ихь лёнэ дойч.
С моим голосом это звучит глупо, но забавно. Изначально немецкий учить заставили в 10 классе, а сейчас даже нравится. |
для Барби:
В немецком порно как раз сниматься можно тебе. |
для Барби:
для Светославна:
Проблем с произношением "r" не возникает? Учу сейчас с нуля немецкий по Завьяловой, единственное что проблемное для меня - произношение "r", особенно в случаях когда они чередуются через согласную, т.е. какие-нибудь rtrr или нечто подобное. Ну и + черт пойми когда какое из трёх произношений использовать. |
| учебники языка на английском, переводчик с/на языка с/на английский, словарь этого языка на этом языке тебе в помощь |
для Chosen_Undead:
Ха-ха) Не на то ты внимание обращаешь) Без акцента ты все равно говорить не будешь, так что даже не загружайся.)
А вообще многие мне говорят, что лучшая методика- это выучить наизусть какой-нибудь фильм на изучаемом языке. Потом якобы на автомате говорить будешь. |
для ElfRush:
Зачем мне английский? Выше только уже сдача TOEFL/IELTS. |
для Chosen_Undead:
С.А. Носков попробуй, Duden купи |
для Chosen_Undead:
затем что хорошие учебники в основном на английском |
| У Носкова диалоги дурацкие. :/ |
для ElfRush:
все эти учебники говорить не научат. По себе знаю.) А говорить это самое главное. Тем более человек хочет туда ради работы ехать. |
| Я изучаю английский язык по учебникам английского языка. |
для ElfRush:
А, если так то да, соглашусь на 100%. Но все же решил начать с "отечественного" автора (Завьяловой). Спасибо за рекомендацию по поводу Носкова, поищу что за автор. Duden купи
Словари, либо же т.н. Lehrbücher?
все эти учебники говорить не научат
Ну, для этого у меня будет Interpals + несколько других сайтов по "переписке", так что не страшно.
Тем более человек хочет туда ради работы ехать.
Пока человек еще никуда не хочет ехать. У человека магистратура переводчика, со вторым иностранным (немецким), ну и плюс то что давно хотел выучить этот язык) |
Lehrbücher?
U умляут съело :( |
для The_Mistress:
С твоим опытом тебе пора уже самой их писать!) |
